纽约时报严格减债令葡萄牙在债务泥潭中越陷越深

美国《纽约时报》日前撰文指出，****在希腊竭尽全力满足国际援助机构严苛救助条件并陷入挣扎时，葡萄牙经济的教训应被高度重视。
　　
　　葡萄牙并不像希腊，该国严格遵照欧盟(European Union)和国际货币基金组织(International Monetary Fund)设立的条件行事。葡萄牙去年5月获得来自国际机构的780亿欧元援助金。
　　
　　****在葡萄牙尝试各种办法拓展债务偿还能力的同时，葡萄牙却在债务深坑中难以自拔，在该国收到援助金之前，葡萄牙的债务/GDP之比为107%，但自后这一比例反倒有所增加，预计明年数字会达到118%。
　　
　　这未必是源自葡萄牙债务总额的提升，而是经济规模的缩减，经济学家指出，同样的恶性循环可能在全欧洲范围内蔓延开来。
　　
　　另外两个欧元区重债国--西班牙和意大利的债务/GDP比值也在提升，两国也像葡萄牙一样完全按照IMF和欧盟的要求实施预算削减和税收上调策略。
　　
　　周二****新的数据显示，希腊经济萎缩的态势甚****比去年预计的更为严重，而希腊却面临着欧洲债主对于财政撙节更为严苛的压力。
　　
　　如果没有经济增长，减债几乎变得不可能，这****好像是在个人降薪后，还要偿还金额更高的信用卡一样。葡萄牙财政部长加斯帕(Vitor Gaspar)正受到欧洲经济和财政官员的高度评价，他通过实施包括削减开支和薪资，下调养老金回馈和增税等诸多严格举措，达成了削减政府预算1/3的目标。
　　
　　但是很多经济学家表示，此举也是葡萄牙经济在2011年萎缩1.5%，而且预计今年还要萎缩3%的元凶。
　　
　　Kiel Institute的分析师David Bencek认为，"葡萄牙债务不可持续，该国经济没有能在未来实现增长的结构，因此长期内不能够偿还其债务。"